Inside Fashion tapped Carol Spieckerman for insights into 2023 challenges and opportunities in fashion retail.