In her Retail Wire weigh-in, Carol Spieckerman shares why consumer backlash might curtail retail automation.